Houston WMW Logo copy.jpg

SEMANA DE CONMEMORACIÓN DE TRABAJADORXS FALLECIDXS

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

¿QUÉ ES EL DÍA CONMEMORACIÓN DE LXS TRABAJADORXS? 

Cada 28 de abril, organizaciones nacionales y locales, laborales y religiosas observan el Día Conmemorativo de los Trabajadores Fallecidos para recordar a quienes han sufrido lesiones y murieron en el trabajo, para crear conciencia sobre las condiciones de trabajo peligrosas, y para renovar el compromiso de luchar por empleos seguros a nivel local.

PLANES PARA CONMEMORAR A LOS TRABAJADORES EN EL 2019

Como el año pasado, Houston organizará una acción y una serie de vigilias para conmemorar el Día de los Trabajadores Fallecidos:

 

DÍA DE ACCIÓN: CONFERENCIA DE PRENSA Y COMENTARIO PÚBLICO EN EL AYUNTAMIENTO

  • ¿Por qué? La mayoría de las muertes en los lugares de trabajo se pueden prevenir y son el resultado de la codicia del empleador y la inacción de creadores de políticas. Queremos elevar las políticas de seguridad que existen y volver a comprometernos con mejores protecciones para las personas en el trabajo.

  • ¿Cuándo? Martes 23 de abril, de 11:00am a 3:00pm (HORA ACTUALIZADA)

  • ¿Dónde? Ayuntamiento de Houston (901 Bagby St, Houston, TX 77002)

  • ¿Quiénes? Aquellos que creen que todos tenemos derecho a volver a casa después de un día de trabajo: trabajadores, activistas, líderes religiosos y comunitarios.

DÍAS DE CONMEMORACIÓN: VIGILAS A TRAVÉS DE LA CIUDAD DE HOUSTON

  • ¿Por qué? Nuestras congregaciones son donde celebramos y lloramos la vida, y los trabajadores y sus familias merecen el apoyo de nuestra fe. Además, las vidas y el trabajo son sagrados, por lo que la llamada a hacer que los lugares de trabajo sean seguros es moral.

  • ¿Cuándo? Sábado y domingo 27 y 28 de abril de 2019.

  • ¿Dónde? Muchas congregaciones en la ciudad de Houston (vea a los participantes a continuación)

  • ¿Quiénes? Iglesia Episcopal de San Esteban, Catedral de la Iglesia de Cristo, Hermanas Dominicas de Houston, Iglesia Universalista Unitaria de Emerson, e Iglesia Episcopal de San Andrés.

 

¿POR QUÉ CONMEMORAR ESTE DÍA CON MI CONGREGACIÓN? 

Las congregaciones desempeñan un papel clave en el Día Conmemorativo de los Trabajadores porque muchos trabajadores caídos son personas de fe y sus familias necesitan el apoyo para su duelo. También, tanto los trabajadores como los empleadores en industrias peligrosas pertenecen a las congregaciones, y las iglesias resaltan que la exigencia por empleos seguros es un deber moral.

Esta conmemoración es particularmente importante en nuestra comunidad porque en todo el país Texas es el estado con el mayor número de lesiones fatales relacionadas con el trabajo, y aproximadamente el 20% de esas muertes en la última década se producen en la ciudad de Houston.

Este año, el 28 de abril cae el domingo, y estamos invitando a las iglesias de toda la ciudad a que dediquen algunos de sus servicios a los trabajadores caídos en 2018. Nuestros objetivos son:

  • Honre a aquellos que murieron sirviendo a sus comunidades construyendo casas, transportando bienes y otras tareas nobles pero peligrosas, y
  • Sensibilizar a los trabajadores y empleadores en industrias peligrosas para poner la seguridad en primer lugar.

 

¿CÓMO PUEDE UNIRSE MI CONGREGACIÓN? 

La Conmemoración de los Trabajadores Fallecidos se centra en la lectura de los nombres de las personas que murieron mientras trabajaban el año anterior.

Nuestros voluntarios están disponibles para venir y explicar brevemente los peligros comunes en el trabajo y cómo participar para mover a nuestros líderes empresariales, funcionarios electos y nuestros compañeros de trabajo para hacer que los lugares de trabajo sean más seguros en el futuro. Habrá un caja de herramientas disponible en www.houstonworkers.org/wmw

 

¿QUIÉN ORGANIZA ESTE EVENTO? 

En Houston, la Semana Conmemorativa de los Trabajadores Fallecidos está organizada por una coalición diversa que incluye el Centro de Trabajadores de Fe y Justicia, el Sindicato de Oficios de Construcción de la Costa del Golfo de Houston, la Federación de Trabajadores del Área Golfo de Texas (AFL-CIO), Proyecto Defensa Laboral, la Agencia de Seguridad y Salud Ocupacional, y asombrosos académicos y otros voluntarios impulsados ​​por la fe.

FJWC_LOGO_web_0 (1).png
image (1).png
center_col_sm copy.jpg
Texas AFL-CIO.jpg
AFLCIO gulf LOGO copy.jpg
Logo (1).png
image001 (1).jpg

HORARIO Y PARTICIPANTES DEL 2019

Dominican Sisters of Houston

Dedication of Service to Fallen Workers 

Saturday, April 27, 2019 

4:00pm –– Mass

6501 Almeda Rd, Houston, TX 77021

Iglesia Metodista Unida de St. Luke Getsemaní

Momento de oración por los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

9:00 am –– Servicio tradicional 

11:00 –– Worship 

6856 Bellaire Blvd. Houston, TX 77074

Iglesia Unitaria Universalista de Emerson

Altar dedicado a los trabajadores caídos 

Lunes 22 al domingo 28 de abril de 2019 

1900 Bering Dr, Houston, TX 77057

Iglesia Catedral de Cristo

Dedicación de servicio a los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

13:00 –– Servicio en español 

1117 Texas Ave, Houston, TX 77002

Iglesia Episcopal de San Andrés

Oración en los Servicios por los Trabajadores Caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

8:30 am –– Servicio tradicional y contemplativo

10:30 ––  Servicio alegre y musical

1819 Heights Blvd, Houston, TX 77008

Iglesia Episcopal de San Esteban

Dedicación de servicio a los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

Servicios dedicados a los trabajadores (hora exacta por determinar)

1805 W Alabama St, Houston, TX 77098

Iglesia Presbiteriana de San Felipe 

Momento de oración por los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

11:00 am –– Servicio de Adoración

4807 San Felipe, Houston, TX 77056

Iglesia Presbiteriana Memorial Drive

Dedicación de servicio a los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

11612 Memorial Dr, Houston, TX 77024

Primera Iglesia Unitaria Universalista de Houston

Servicios y altar dedicados a los trabajadores caídos 

sábado 27 y domingo 28 de abril de 2019 

9:00 am –– Servicio dominical

10:30 –– Servicio Dominical

5200 Fannin St, Houston, TX 77004

Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

Servicios y altar dedicados a los trabajadores caídos 

domingo, 28 de abril de 2019 

7:30 am –– Servicio en español

9.00 am –– Servicio en inglés

10.30 a.m.  –– Servicio en español

12.00 p.m.  –– Servicio en español

13:30 –– Servicio en español

 2405 Navegación Blvd, Houston, TX 77003

CAJA DE HERRAMIENTAS PARA PARTICIPANTES